¥þ´ä¤¤¾Ç¥Í¤Q¤j·s»D¿ïÁ|
English Version
²Ä¤Q¥|©¡¥þ´ä¤¤¾Ç¥Í¤Q¤j·s»D¿ïÁ|
¾ú©¡¦^ÅU
¥D­¶
µn°O®É¥N¶g¥Z
ºô¤W¸ê®Æ®w
³Ì·s®ø®§
¬¡°Ê²¤¶
¬¡°Ê¸Ô±¡
¾ú©¡¦^ÅU
¥D¿ì¾÷ºc
Ápµ¸§Ú­Ì

¥D¿ì¡G
¾Ç¤ÍªÀ

¥þ¤OÃÙ§U¡G
¤½¥Á±Ð¨|©e­û·|

¦X§@¥ë¦ñ¡G

TIME

ÃÙ§U°Ó¡G
¨È¬w¶g¥Z
ŪªÌ¤åºK
©ú³ø

²Ä¤Q¤G©¡¥þ´ä¤¤¾Ç¥Í¤Q¤j·s»D¿ïÁ|¡£2003¡¤

·s»D¿ïÁ|µ²ªG
·s»Dªì¿ï¬¡°Ê
¤Q¤j·s»D¼ú
³Ì¿ãÅD°Ñ»P¾Ç®Õ¼ú
·s»Dµû­z¤ñÁɵ²ªG
·s»Dµû­z¤ñÁÉ«a­x§@«~
·s»Dµû­z¤ñÁɨȭx§@«~
·s»Dµû­z¤ñÁÉ©u­x§@«~
¼x¤å¤ñÁÉ
¼x¤å¤ñÁÉ«a­x§@«~
¼x¤å¤ñÁɨȭx§@«~
¼x¤å¤ñÁÉ©u­x§@«~
¡u¨î§@·s»D¡v¬¡°Ê
´£¨Ñ¬Û¤ù¡BÃÙ§U¡B¥þ¤O¤ä«ù

¤Q¤j·s»D¿ïÁ|µ²ªG

¦W¦¸ ·s»D¼ÐÃD ²¼¼Æ
1 ¹Ü©RSARSŧ´ä¡A´ä¤H¤H¤ß´q´q 100899
2
¤C¤@¤j¹C¦æ¡A¤­¤Q¸U´ä¤H¤Wµó 99438
3 ¯«¦à¤­¸¹¶¶§Q¤ÉªÅ¡A¤¤°ê¦¨²Ä¤T­Ó¸ü¤H¤W¤ÓªÅªº°ê®a 78075
4 ¤¤°ê­º¦W¤ÉªÅ¤ÓªÅ¤H·¨§Q°¶³X´ä 63323
5 ¤Ùªù¤½¸ô¤j¨®º×¤Ü¤@¦º¤G¤Q¶Ë 62480
6 ºû´ä¥¨¬P¶×¡A§Ë¥©¦¨©å¡A´ä¤H®ð©ÁÃø¥­ 56552
7 ¬Ó°¨¨Ó´äÄm§Þ¡A±È°_¡u¼³­¸¡v¼ö¼é 55905
8 ÃÀ¤H±i°êºa·M¤H¸`¸õ¼Ó¨­¤` 54173
9 §º¬üÄÖ³u¥@¡A¨É¦~¤@¦Ê¹s¤»·³ 49879
10 ¬ü­^¥X§L¥ì©Ô§J¡AÂĹF©i¬FÅv¥Ë¸Ñ 48764

Á`§ë²¼¤H¼Æ¡G129,149

¦^­¶³»

·s»Dªì¿ï¬¡°Ê

³Ì¨Î¤u§@³ø§i¼ú
¤¤µØ¶Ç¹D·|¦w¬W¤¤¾Ç

³Ì¨Î³ø§i³]­p¼ú
±Ï®¦®Ñ°|

³Ì¨ã·s»DIJı¼ú
ª÷¤å®õ¤¤¾Ç

¦^­¶³»

¤Q¤j·s»D¼ú¡£«öµ§¹º§Ç¡¤

¾Ç®Õ
¤­¦¯¸`ªLº~¥ú¤¤¾Ç
¤­¨¶¥q®{¯E¤¤¾Ç
¦ò±Ð¶À¤¹¬Ë¤¤¾Ç
¨FÀY¨¤©x¥ß¤¤¾Ç
¯»À­Â§½å·|¤¤¾Ç
°¨¾b¤s±R¯u¤¤¾Ç
°ò·þ±Ð¤k«C¦~·|¥C¦õºa¤¤¾Ç
´ºÀ­®Ñ°|
´ä¤E¼é¦{¤½·|¤¤¾Ç
¶×°ò®Ñ°|

¦^­¶³»

³Ì¿ãÅD°Ñ»P¾Ç®Õ¼ú¡£«öµ§¹º§Ç¡¤

¾Ç®Õ
¦ò±Ð¤j¶¯¤¤¾Ç
«O¸S¤»¥@®Ñ°|
­{±K¬f«B¤¤¾Ç
­»´ä¤¤°ê°ü¤k·|¤¤¾Ç
­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç
°¨¾b¤s±R¯u¤¤¾Ç
·s¬É¶mij§½¤¸®Ô°Ï¤¤¾Ç
¸t¤½·|±ç©uÂU¤¤¾Ç
¸t¤½·|´¿»F²K¤¤¾Ç
¸t¦w·í¤k®Ñ°|

¦^­¶³»

¥þ±¡§ë¤J¼ú¡£«öµ§¹º§Ç¡¤

¾Ç®Õ
«O¨}§½¤K¤T¦~Á`²z¤¤¾Ç
·s¬É¶mij§½¤¸®Ô°Ï¤¤¾Ç

¦^­¶³»

·s»Dµû­z¤ñÁɵ²ªG

¦W¦¸ ¾Ç¥Í©m¦W ¾Ç®Õ ÃD¥Ø
«a­x §E°¶Ãü «n¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç ¶ñ®ü³Æ¨üª§Ä³¡A®ü´ä«e´º¦¨ºÃ¡H
¨È­x ¶À¶®ªY ¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q®Ñ°| ¡u´îªÎ¡v­p¹º
©u­x ±ç¤l°· ¸t«Où®Ñ°| ±q¤C¤@¹C¦æ¬Ý¶Ç´Cªº¼vÅT
Àu²§ ¸­¿¶µÙ ­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç ·¨§Q°¶³X´äªº¦h­«·N¸q©M±Ò¥Ü
Àu²§ ¿cªé®¦ ¦ò±Ð°¨ÀAÀé¬ö©À­^¤å¤¤¾Ç ¥À¿Ëªº¡u«p§¡v

¦^­¶³»

·s»Dµû­z¤ñÁÉ«a­x§@«~
§E°¶Ãü «n¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç

¶ñ®ü³Æ¨üª§Ä³¡A®ü´ä«e´º¦¨ºÃ¡H

«OÅ@®ü´ä¨ó·|©ó¥»¦~ªì¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A´M¨D¥qªkÂЮ֤ϹïÆW¥J¤G´Á¶ñ®ü­p¹º¡A¨Ã©ó¤C¤ë¤K¤éÀò±o³Ó¶D¡A¦¨¥\±À½«°É]³W¹º©e­û·|ªº¶ñ®ü¨M©w¡C°ª°|¤kªk©x¦¶ªâÄÖ¦b§Pµü«ü¥X¡G¡u¶ñ®ü¤uµ{¥²¶·¬OµL¥iª§Ä³¡B¦³­â¾r©Ê©M­¢¤Á»Ý­nªº¡A¥BµL¨ä¥L¥i¦æ¿ï¾Ü¤Î¹ï®ü´ä³y¦¨³Ì¤Ö·l®`¡C¡v

¶ñ®ü¨Æ¥óIJ°Ê³\¦hÉ]¥Á¹ïºû´äªº·P±¡¡A«O´ä·|¨³§YÀò´¶¹M¤ä«ù¡C¨C·í¦³´CÅé³X°ÝÉ]¥Á¹ïºû´ä±¡·Nµ²®É¡B¤p¾Ç±Ð¬ì®Ñ¤W¡A¡uºû¦h§Q¨È´ä¬O¤@­Ó®üÁï¤ô²`¡B¥|©u¦p¤@ªºÀu¨}®ü´ä¡vµ¥¦r¥y¤£µ´©ó¦Õ¡C¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n«ü¥X¥þ²y¥u¦³¤T­Ó¤ÑµM®ü´ä«°É]¡G¯Ã¬ù¡B±x¥§©M­»´ä¡A¦Ó­»´ä§ó¬°Àu³ÓªÌ¡A¦b©ó¨â­±Àô¤s¡V¤Ó¥­¤s©M·à¤l¤s¡A§Î¦¨¿W¤@µL¤Gªº¦ÛµMºÀÄ_¡Aºû´ä¥ç¦]¦¹Àòµû¬°¤H¥Í¤­¤Q­Ó¥²¨ì´ºÂI¡C¦b±¡¦b²z¡A«OÅ@ºû´ä³£¬OµL±e¸mºÃªº¡C

Âç²M­«ÂI©Ò¦b ¹F¦Üµo®i­ì«h

¥»´ä¦³Âø»x´¿©ó¤Q¤ë³ø¹D¤Ï¹ï¶ñ®üªº¤H¤h­I«á¡A²o¯A¦h¤è°]¹Î§Q¯q¡A¤Þµo¤@°}°Q½×¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁ|¤Z¥ô¦ó¬Fµ¦©M±¹¬I¦æ¡A§¡¦³¤H±o¡B¦³¤H¥¢¡A¬G¦¹¹êµL¡uª£§@¡v»ù­È¡C°ÝÃDÀ³µÛ­«©ó¬O¨ä¬O¡B«D¨ä«D¡A§Ë²M¶ñ®ü¦¹¤@¨M©w¡A¬O§_¦³¹H­»´ä¤µ«áµo®i¡A¨Ã¾Ö¦³°ê»Ú¯Å®ü´äªº¤j­ì«h¡C´N¤µ¤Ñªº®ü´ä­±»ª¬Ý¨Ó¡A¶ñ®ü¹êÄÝ¥²¶·¡A¦ý¦®¦b¥­¾ã¥Ø«e¥W¥Y¤£¥­ªº®ü©¤½u¡A¥H¥[§Ö¤ô¬y³t«×¡A«O«ùºû´ä¤ô½è²M¼ä¡C

¥þ¤O§ïµ½¤ô½è ¦^´_®ü¬v¥Íª«

¦pªG°Ý¦Ñ¤@½úªº­»´ä©~¥Á¡A¥L­Ì·|¾Ð­zªñ¥@¬ö«eªººû´ä¡AÁö«D²M¹ý¨£©³¡A¦ý³½¸s¤´¬O²M´·¥i¨£¡A¦³®É¬Æ¦Ü·|¦³¤¤µØ¥Õ®ü³b¥X¨S¡C­n¦³¥@¬É¯Åªº®ü´ä¡A¦b¸gÀÙµo®iªº¦P®É¡A¬F©²¶·§ë©ñ¤½©®¦b¤ô½èµû¦ô¤Î¬ã¨s¤W¡C¼ä²b«áªººû´ä¤£³æ¥i§@¬°É]¥Áªº¤@­Ó³Ý®§¤§¦a¡A§ó¦³§U§l¤Þ®ü¥~®È«È¡A¤@¸@¡uªF¤è¤§¯]¡vªº¬ü´º¡C¥¿¦p¡m©ú³ø¤ë¥Z¡n¤@½g±MÄæ«ü¡A¡u³Ì­«­nªº¬O±N¥Í©Rª`¤J®ü´ä¡v¡A³]·Q®ü³b¦³¤@¤Ñ¯à­«¦^ºû´äºZªa¡A¶Õ¥²¬°®È¹Cµo®i§½ªº¤f¸¹¡V­»´ä¡G°Ê·P¤§³£¡V²K¤W«ºªö¡T

¸Ñ¨M³£É]°ÝÃD µª®×¤£¦b¶ñ®ü

ªÀ·|¤º¦³©IÁnªí¹F¶ñ®ü¬O­n½w©M³£É]ªº¤g¦a¨ÑÀ³¤Î¥æ³q°ÝÃD¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¸Ñ¨M¤è®×¥i¥H¬O¶ñ®ü¥H¥~ªº¿ï¾Ü¡C
¥H©¹¤¤Àô¤ÎÆW¥J¹L«×¶ñ®ü¡A¥D­n¦]¬°´ä­^¬F©²¥uµø´ä®q°Ï¬°¨äÄݤg(¤EÀs¡B·s¬É¬°¯²­É¦a)¡A­P¨Ï¬F©²­«­n¦æ¬F¤Î¤½¦@³]¬I³Q°t¸m¦b¤¤°Ï¤@±a¡A²{¦b¶ñ®üÅP¦a²zÀ³¦¨¬°¾ú¥v¡C­»´äÁö»¡¦a¤Ö¤H¦h¡A¦ý¥i¨Ñµo®i¤g¦a¤´µM¥R¨¬¡A¬F©²¥i¦Ò¼{§â·s­p¹º¤§¬F©²Á`³¡¤ÎªþÄݳ]¬I¡A¦pªk°|©M¥ßªk·|¤j¼Óµ¥³W¹º¦ÜªF«n¤EÀs©Î±Ҽw¥Î¦a¡A¤@¤è­±µÎ½w´ä®q¹D¸ô­t²ü¡A¥t¤@¤è­±­É¾÷µo®i¸Ó¦a¬q¦¨¬°·s¤¤Àô¡AÂX¤j¥»´ä°Ó·~°Ï°ì¡A½T«O¤g¦a¨Ñ¨D¤§Ã­©w©Ê¡C

«°³W·|©Òºc«äªº¤¤ÀôÆW¥J¶ñ®ü­p¹º¡A±N¥]¬A¤@±ø³e³q´ä®qªF¦èªºÆW¥J¶¹D¡A¥H¸Ñ¨M§i¤h¥´¹D²{¦b­±Á{ªº¡u¶ë¨®¡v°ÝÃD¡A¨s³º«Ø·s·F¹D¯à§_¹ý©³®Úªv¥æ³qÀ½¶ë©O¡H³o¥ç¦³«Ý°Ó½T¡C¤£¹L¡A¾Ú½Õ¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A§i¤h¥´¹D¤W¡u±ÆªøÀs¡vªº¥q¾÷­Ì¡A¤j³¡¥÷¥H¤EÀs¬°¥Øªº¦a¡A¦Ó«D´ä®qªF¡C¬G¦¹¡A§â¨Ï¥Î²v¹L°ª¤Î¶W§Cªº¬õê©ÀG¹D©M¦è°ÏÀG¹D¦X¨Ö¡AÅýÀG¹DÀç¹BªÌ­«·s¤¶©w¨âÀG¦¬¶O¡A¥R¥÷Åé²{¸gÀپǭì²z¡A¬Û«H·|§ó´ê®Ä¡C

¦b¹D¸ô³]­p§@¥X½Õ¾ãªº¦P®É¡AÅK¸ô³W¹º¤]¬O¤£¥i©Î¯Êªº¡CÅK¸ô¤è®×À³µ½¥ÎÂਮ¯¸¡A´î¤Ö½Ñ¦p¨F¥Ð¦Ü¤¤Àô½u©Ò´£¥Xªº¶ñ®ü­n¨D¡A§â¤@¤Á¹ï®ü´äªº§ó°Ê­°¦Ü³Ì§C¡C

¥D¤O«OÅ@®ü´ä ¤Ä¹º¬Fµ¦­nÂI

«O´ä·|²{¥ô¥D®u³°®¥¿·ªí¥Ü¡A±N¼·´Ú©e°U¡uÅv«Â±M®a¡v¹ïºû´ä¶i¦æ¦h¤è­±¡A¥]¬A¥æ³q¡BÀô¹Ò¤Î¤ô¬yµ¥ÅU°Ý¬ã¨s¡A¦¹Á|©TµM¦³§U½T¥ßºû´äªº«O¨|»ù­È¡A¦ý¬O¨Ì¿à¥Á¶¡¾÷ºc¹ï®ü´ä§@µû¦ô¤Î«OÅ@¤u§@¨Ã¤£«ê·í¡A²¦³º¥Á¶¡¸ê·½¤Î¤O¶q©l²×¦³­­¡A¹ê«Dªø»·¤§µ¦¡Cªø»·¦Ó¨¥¡A¬F©²À³³]¥ß¡u«OÅ@®ü´ä§½¡v¡A°£¤F¨C¦~¼·´Ú¥H¥~¡AÁÙ­nÁܽЦU­Ó±M·~¬É§O¡A¨Ò¦p«Ø¿v¡B¤g¤ì´ú¶q¡B«°É]³W¹º¤Î¤ô§Q¤uµ{¤è­±ªº±M®a©M¾ÇªÌ¡A¥H¤Î´¶Ã¹É]¥Á¬°©e­û¡A¥ÎÃþ¦ü¿D¬w±x¥§É]«OÅ@®ü©¤§½ªº¼Ò¦¡¶i¦æ®ü´ä«OÅ@¤Î¤½²³¿Ô¸ß¤u§@¡C

¦P®É¡A¬F©²À³­P¤O§¹µ½¡u«OÅ@®ü´ä±ø¨Ò¡v¡A¬Æ¦Ü¦b®ü©¤½u¥­¾ã«á¤Þ¤J¡u«OÅ@®ü´ä°Ï¡v(Harbour Protection Zone) µo´§¹³«OÅ@­¥³¥¤½¶é¤@¼Ëªº§@¥Î¡Cºû´ä¦b¹L¥h³Q²z©Ê¦a³W¹º¦¨¤@­Ó­Ó·s¶ñ±oªº°Ó·~°Ï¡F¤µ«á¡A­»´ä¤H¥²¶·§ó¬Ã±¤¶È¾lªººû´ä¡A¨Ã¥B­n·P©Ê¦a¨Ï¦o¦¨¬°¤j®a¦@¦Pªº¦^¾Ð«O¦s®w¡A­«¶ì©õ¤é¹M§GÁ{®üªº¥æ©ö¼s³õ´Yªº¦X®aÅw¦¡¯ºÁn¡C

¦^­¶³»

·s»Dµû­z¤ñÁɧ@«~ ¨È­x
¶À¶®ªY ¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q®Ñ°|

¡u´îªÎ¡v­p¹º

¡u¤S­n°¨¨à¦n¡A¤S­n°¨¨à¤£¦Y¯ó¡v¡VÀHµÛ¡u¦y¤l­p¹º¡vªºÂX¤j¡B¡u¤»¦¨«C¦~±µ¨ü±M¤W±Ð¨|¡v¦¹§»°¶ÂŹϪº¨î­q¡A¥H¤Î¶Õ¦b¥²¦æªº¡u¤T§ï¥|¡v­p¹ºªº±À¦æ¡A¤j¾Ç©Ò»ÝªºÃB¥~¸ê·½©M°t®M±¹¬I¤D¨è¤£®e½wªº¡CµM¦Ó¡A­YÁŧK¤F±Ð¨|¤è­±ªº¸ê·½«d´î¡AÃø¹D­n¥ô¥Ñ¨ª¦rÂX¤j¶Ü¡H

°]¨ª³±Åµ©³¤U¡A¥»´äÀK®É¶¡©ó¦U¦æ·~±²°_¡u´îªÎ¼ö¼é¡v¢w¢w ªÀ·|ºÖ§Q¡B©Ð«Î¤Î°ò¦«Ø³]¡B¤u°Ó¬ì§Þ¡B¸gÀÙµo®iµ¥³¡¦ìµL¤@­Æ§K¡A¤£±o¤£¦³®Ä¦a§â¤@¤Á¦h¾lªº¯×ªÕ¯ÓºÉ¡C¦p¤µ½ü¨ì¨­ÅéÀx¦s¤F³Ì¦h¯×ªÕªº³¡¦ì¤F¡A«o¿Eµo³s¦ê¤Ï§Ü¡C¤£¿ù¡A±Ð¨|¶}¤äÄݪÀ·|ªºªø»·§ë¸ê¡A¦ý´N¬F©²¾ãÅé°·±d©M¬ü·Pªº¤j­ì«h¤U¡AÁ`¤£¯à¦b¨ä¥L³¡¦ì¤w«d¦Ü¨£°©¡A¥ô¥Ñ±Ð¨|³o³¡¦ì¨Ó¿Wµ½¨ä¨­ªº¡C¦¹µ¥¥Í¬¡¼Ò¦¡¥u·|«P¨Ï¨­Å餣¦P³¡¦ìÄá¤J©M®ø¯Ó¯à¶qªº¾÷¯à¥¢¥h¥­¿Å¡A¬Æ¦ÜIJµo¥¦­ÌÅT°_µh·¡ªºÄµ¸¹¡A¤£¸T­n³qª¾­t³d«ü´§¯à¶q¾÷¯àªº¤j¸£¥h¤Î¦­§@¥X¨ó½Õ¡C

±Ð¨|¸g¶O¦û¬F©²Á`¹wºâªº¦Ê¤À¤§¤G¤Q¥|¡A¦Û¤E¤C¦~°_¡A¼Wªø²v°ª¹F¦Ê¤À¤§¤T¤Q¤­¡F¥[¤W¦p¤µ°]¨ª°ÝÃDÄY®m¡A¬G¦¹©ñ¦b±Ð¨|ªº¸ê·½°È¥²µ½¥Î¡A§R´î¦h¾lªº¶}¤ä¡A¤×¨ä¬O­n§ùµ´¶¢¸m¤Fªº±Ð¾Ç¾¹§÷©M³]¬I¡C¦Û¤K¤Q¦~¥N°_¡A¤j¾Ç±Ð¨|±o¥H«æ¼@ÂX¥R¡A«o©¹©¹°¾­«©óÂX¥R¦Ó©¿²¤¤F®Ä¯q¡A¾É­P¤£¤Ö¸ê·½¥Õ¥Õ®ö¶O¡A¬[ºcÅܱoÁs¸~¡CµM¦Ó¡A­YµM±Ð¨|¸g¶O¥²¶·«d´î¡A¦V¤¤¤p¾Ç¡u¶}¤M¡v¤]¥u¬O¸`¬Ù¤FÂû¤ò»[¥Öªº¶}¤ä¦Ó¤w¡C®Ú¾Ú¤¤¤p¾Çµûij·|©Ò§@ªºµû¦ô¡A¨C¦~¤£·|¼vÅT¾Ç®Õ¥¿±`¹B§@ªº¥i°Ê¥Î¶}¤ä¤Ö©ó¤K¤Q¸U¡A¥D­n¬O½Ò¥~¬¡°Ê¬z¶K¤Î½Òµ{µo®i¨â¤è­±¡C¥Ñ©ó¤p¾Çªñ¦~ÁY´î¤F¬ù¤@¦Ê¯Z¡A¥[¤W¥¼¨Ó¦³¼Æ¤Q¶¡¶m§ø¾Ç®Õ³°ÄòÃö³¬¡A¤w¸`¬Ù¤F¼Æ¥H»õ¤¸­pªº¸ê·½¡A¦Ü©ó°ò¦±Ð¨|ªº¨ä¥L¸g¶O¹êµL¦A«d´î¸g¶OªÅ¶¡¡A­ì¦]¬O¤j¾Ç§ó©öÄw´Ú¡A³o¤£¦ý¥i´î»´®w©Ðªº­t¾á¡A¦Ó¥B¥Ñ©ó¤j¾Ç»Ý­n¦Û¤v¥h¥D°ÊÄw¶°¸g¶O¡A©Ò¥H¦ÛµM¶}·½¸`¬y¡A¬Ý¨ì¡uèªÎ¡v©Ò±a¨Óªº«áªG¡A±q¦Ó¬°¦Û¤v½s©w°·±dªº´îªÎÀ\³æ¡C©{¦p¤º¦aªº¤j¾Ç¡A¾Ç¥Í¡B¬F©²¥H¤Î¾Ç®Õ¦U­n©Ó¾á¦¨¥»¶O¥Îªº¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¬ü°êªº¤j¾Ç¡A´¶¹M¤]¬O¥Ñ¾Ç®Õ¦Û¤v¥hÄw¶°¸g¶Oªº¡C¹ï¤ñ®ü¥~©ÎªÌ¤º¦aªº¤j¾Ç¡A¥»´äªº¤j¾ÇµLºÃ¬O«Ý¹J¤Ó¦n¡A¥H­P¥X²{¸ê·½®ö¶Oªº°ÝÃD¡A¿n»EµÛ¤£¤Ö¦h¾lªº¯×ªÕ¡C

²³©Ò©Pª¾ªº¡A¬O¥»´ä¤j¾Ç¥Íªº½è¯À¨Cªp·U¤U¡A­YµM¤j¾Ç¤@¥¹³Q«d´î¸ê·½¡AµLºÃ·|¤Þ°_½è¯À¶i¤@¨B·Æ­°ªº¼~¼{¡C¨Æ¹ê¤W³o®£©È¦³ÂI§û¤H¼~¤Ñ¤F¡C¬F©²¼·´ÚÃBªº½Õ§C¡AÃø«×µ¥©ó¤j¾Ç¦Û¨­ªº¸g¶O·|¥H¦Pµ¥´T«×´î§C¶Ü¡H´N¦p¯×ªÕÄá¨ú¶qªº½Õ§C¡A¨Ã¤£µ¥©ó­n¨ü°§¾j¤§­W©ÎÅܱoÀç¾i¤£¨}ªº¡A¥L¤j¥i¥H¶i­¹¨ä¥L§C¯×ªÕªº­¹ª«¡A¦Ó¥B¥L©Ò´î¤ÖÄá¨úªº¤£¹L¬O¦h¾lªº¯×ªÕ§a¡T©TµM¬F©²¬°¤F¸Ñ¨M°]¨ª°ÝÃD¦Ó­n«d´îµ¹¤j¾Çªº¼·´Ú¡A¥i¬O¤j¾Çµ´¹ï¦³Äw¶°¸g¶OªºÅv§Q¤Î¨É¦³¶}·½¸`¬yªº¸q°È¡C¤j¾Ç¤è­±²zÀ³§@¥X¶}¤äªº¥þ­±À˰Q¡A¨s³º¸Ë­×¥Î§_¨º»òÀW±K©M»¨µØ©O¡H¦³¨º¨Ç¸ê·½¬O®ö¶O¤F©O¡HµL½×¬O¤W¦Ü¤j¾Ç®Õªø¤Î¦æ¬F¤H­û¡A¤U¦Ü¤j¾Ç¥Í¡A§í©Î¬O±Ð±Â¤Î¨ä¥L­û¤u¡A³£¦³³d¥ôºÊ¹î¤Î´°«P®Õ¤è¥hµ½¥Î¸ê·½¡A½T«O¤@¤Á¬F©²§ë©ñ©Î¤j¾ÇÄw¶°ªº¸ê·½¬O¥Î±o¨ä©Ò¡C

µM¦Ó¡A¬F©²µ´¤£¯à¦hµf¥H¸Ñ¨M°]¨ªªº¤j«eÃD¬°ÂǤf¡AÄ~¦Ó¤j´T«d´î¤j¾Çªº¸g¶O¡A¥O¥»´ä¾ú¥v¸ûµuªº¤j¾Ç¦]Äw¶Ò¸g¶O§xÃø¦Ó¼vÅT±Ð¾Ç½è¯À¡A¬Æ¦Ü¥´À»¤j¾Ç±Ð¾­û©M²ñ²ñ¾Ç¤lªº¤h®ð¡C·íµM¬F©²µ´¤£¯à³æ³æ©ñ¼e¬Y¨Ç¤j¾Çªº¸g¶O´î´T¡A¥H§KIJµo·s¤@½üªº½}½Ò¼ö¼é¡A¦ý«oÀ³¦b¦U¤j¾ÇÄw¶°¸g¶O¤§«e¡A¤@°_°Ó°Q¬F©²ªº¥Ø¼Ð¡B²âÅ¥¦U¤j¾Ç©Ò­±¹ïªº§xÃø¤Î´Á±æ¬F©²©Ò¯àµ¹¤©ªº´©§U¡F¥t¥~¡A½G¨­¤]µ´¤£¯à¤Ó«æ¶i¡A§_«h¥i¯à­n½ß¤W©Ê©R¡A¬G¦¹¡A¬F©²´N¤j¾Çªº¸g¶O´î§K´T«×¨M¤£¯à¤Ó¤j¡A¥çÀ³¦V¤j¾Ç«t¸ß¦¹·À¨ª±¹¬I¬O§_±À¦æ±o¤Ó«æ¶i¡A¥H½T«O¤j¾Ç¦³¥R¸Îªº®É¶¡Äw¶°¸g¶O¤Î¥þ­±­«¾ã©M½Õ°t¸ê·½¡A¤]®e³\¬F©²¯àÄyµÛ¹L´ç´ÁºÊ¬d©MÀ˰Q«d´î¸g¶O¦¹±¹¬I¡C

«d´î¤j¾Ç¸g¶O¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡A¥i¬O°]¬F¥q¥qªø¤Î±Ð²Î§½§½ªø¤£¥i§â¿S¤â¤s¨¡©ß¨Ó©ß¥h¡A±À¨ø³d¥ô¡A¤£¶È°Ê·n¥Á¤ß¡A¥ç¤£¯à¹F¨ì·À¨ª¤Îºû«ù¤j¾Ç¥Í½è¯Àªº¤£¦P¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡C«d´îªº´T«×¥²¶·¼f·VÀ˰Q¡A¹ï¦U¬Éªº·N¨£¤]À³¥HµêÃh¯Ç¿ÏªººA«×¥¿µø¡C°£¤¤¤p¾Ç¤Î¤j¾Çªº¸g¶O¥~¡A¬F©²¥i§_¦Ò¼{«d´îµ¹¤½°È­û¤l¤kªº±Ð¨|¬z¶K©M®È¶O©O¡H­nª¾¹D«d´î¤F¤j¾Ç¶}¤ä¡A¤@¦~¥u¯à¬Ù´X»õ¤¸¡A²o³s¨ì¤C¸U¤j¾Ç¥Í¤Î°Æ¾Ç¤h¾Ç¥Í¡A¥H¤Î¤E¤Q¦h¸U¤¤¤p¾Ç¥Í¡A¦Ó¨ºµ§±µªñ¤Q»õ¤¸ªº¤½°È­û¬z¶K¡A¥u´f¤Î¤­¤d¦h­Ó¤½°È­ûªº¤l¤k¦Ó¤w¡C¬F©²¦Û¤@¤E¤E¤E¦~ªí¥Ü·|À˰Q¤½°È­û¬z¶K¡A¥i¬O¦UºØ¬z¶K«o¬O¦³¼WµL´î¡A¥O¤H½èºÃ¬F©²¬I¬F¬O§_¥¢¿Å¡C

¡u®t¤§­½Âç¡AÂÕ¤§¤d¨½¡v¡A¦U¤èÀ³¥H­»´äªº«e¹Ò¬°¤j­ì«h¡A¼f·V©w¤U¾A¥i¦Ó¤î¤Î«µ®Äªº±¹¬I¡A¥H¨D¦b·À¨ª©Mºû«ù°ªµ¥±Ð¨|½è¯À¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡C«d´î¤j¾Ç¸g¶Oªº°ÝÃD¬O¥i¥H²z©Ê°Q½×¥H¨D¨ú¦@ÃÑ¡A¼sªx±µ¯Ç¦U¬ÉªºÁn­µ¡A¦ý¤]¶·«O¦í¥þ§½¡A¾A·í¦a¾Üµ½©T°õ¢w¢w¤Ó¦hªº¤Þ»¤¡A¤Ó¦hªºÄy¤f¡Aµ²ªG¥u¬O¤@¨ÆµL¦¨¡A´îªÎ¤S¦p¦ó·|¦¨¥\©O¡H

´N¬F©²«d´î¤j¾Ç¸g¶O¤@¶µ·À¨ª±¹¬I¡A­l¥Í¥X¬F©²¤º³¡¦UºØ¥Ù¬Þ¡B°Ý³d¨î¤º©x­û¤¬¤£¨ó½Õ¡B¾Ç¥Í¥H½}½Ò¸Ñ¨M°ÝÃDªº½Ä°Ê¦æ¬°µ¥µ¥°ÝÃD¡C§Æ±æ¬F©²¦b«d¸ê·½°ÝÃD¤W¯à°í¨M¦Ó¨³³t¦a±À¦æ«µ®Äªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¥ç¨M¤ß¤@§ï¥H©¹ªº¤À´²¡BºC¼öªº³B¨Æ§@­·¡C¦b¦¹¡AÂÔ¯¬Ä@¬F©²¯à¦b¦X¥G°·±d¼Ð·Çªº­ì«h¤U¡u´îªÎ¡v¦¨¥\¡T

¦^­¶³»

·s»Dµû­z¤ñÁɧ@«~ ©u­x
±ç¤l°· ¸t«Où®Ñ°|

±q¤C¤@¹C¦æ¬Ý¶Ç´Cªº¼vÅT

¥»´ä¤µ¦~¥¿­È¦h¨Æ¤§¬î¡Aµo¥Í¤F¤£¤Ö¥O¤H¾_°Ê¤H¤ßªº·s»D¡A¤C¤@¹C¦æ«h¬O¨ä¤¤¤@¥ó¡C¤­¤Q¸U¤H¯à°÷¬°µÛ¬Û¦Pªº¥Øªº¦Ó¦b¯P¤é·íªÅ¤U©M¥­¦a¹C¦æ¡A¹ê¦bÃø±o¡C¦Ó¦b©M¥­­I«á¡A§Ú­Ì¥ç²M·¡¬Ý¨ì¶Ç´C¹ï¤j²³ªº¼vÅT¡C

¦b·í¤é¡A­»´ä¤j¾Ç©M¤¤¤å¤j¾Ç¦@³X°Ý¤F¤@¤d¤@¦Ê¦h¦W¹C¦æ¤H¤h¡Aµ²ªGµo²{¤»¦¨¦h¨ü³XªÌ»{¬°³ø³¹¡B¹q¥x©M¹qµøªº·s»D¤Î¸ê°T¸`¥Øªº¸¹¥l¹ï¥L­Ì¨M©w°Ñ»P¹C¦æ¦³­«­n¼vÅT¡F·í¤¤¥H³ø³¹©M¹q¥x¼vÅT³Ì¤j¡C¦b¦U¥÷³ø¯È¤¤¡A¥H¡mÄ«ªG¤é³ø¡nªº°Ê­û§@¥Î³Ì¤j¡A¦Ó¹q¥x¤¤¡A«h¥H°Ó·~¹q¥xªº®É¨Æ¸`¥Øªº°Ê­û§@¥Î³Ì¤j¡CÄ«ªG¤é³ø¦b·í¤é¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç©M°Ó·~¹q¥x³s¤é¨Ó¤£Â_ªº©IÆ~¡A¶¡±µ³y¦¨¤F¤­¤Q¸U¤H¤Wµóªº³õ­±¡C³o­Óµ²ªG¥ç¤Ï¬M¥X¶Ç´C¦b¤µ¦¸ªº¤C¤@¹C¦æ¤¤§êºtµÛ¤@­Ó¥D¾É¸s²³ªº¨¤¦â¡C

ªñ¦~¶Ç´C·~¤ºªºÄvª§¤é¯q¼@¯P¡A¦³³¡¥÷Êú®`¸s¤§°¨¬°¤F§l¤Þ¸s²³©M¼W¥[¾P¶q¡A¤£±¤¼M²³¨úÃd¡A¦U¥X©_¿Ñ¡A¨ä¤¤³Ì±`¨£ªº¤èªkªº¬O©ñ±ó«ÈÆ[¤ÀªR¨Æ¹ê©M¤½¥¿§PÂ_¨Æ¥ó¡A¦Ó®Ú¾Ú¤j²³ªº¿³½ì¨Ó³ø¾É·s»D¡Aªï¦X¤j²³¤f¨ý¡C¶Ç´CÀ³¬°ªÀ·|ªº¥ýÅX¡A¹ï¤@¤Áªº®É¨Æ§@¥X³Ì«ÈÆ[©MºëÅPªº¨£¸Ñ¡C¦ý¦b¤µ¦¸¤C¤@¹C¦æ¤¤¡A¬Y¤@¨Ç¶Ç´C¾÷ºc¬Ý¨£¤FªÀ·|¤G¤Q¤T±ø¥ßªk©M¬F©²¬I¬F¦³¤Ó¤jªº¤£º¡©M«è«ë¡A¦Ó§@¥X¤F¹L«×¥DÆ[©M¾Q¤Ñ»\¦aªº©IÆ~¡A¶¡±µ¤Þµo¤F¹C¦æ¡CÁöµM¡A¶Ç´Cªº¨ä¤¤¤@­Ó§@¥Î¬O¦ù±i¥¿¸q¡A¤Ï¬MªÀ·|ªº¤£¤½¥­ªº±¡ªp¡A¦ý§Ú»{¬°¶Ç´C§@¥X³ø¹D¥ç¤£À³¤Ó¸Ø±i©M´è¬V¡A¶Ç´C¦b¹C¦æ«e§@¥X©IÆ~©Mµoªí·N¨£µL¥i«p«D¡A¦ý³ø¹D¥ç¤£©y¤Ó¾Q¤Ñ»\¦a¡A¥H§K¼vÅT¤F¤j²³ªº§PÂ_¡C¦b¤µ¦¸ªº¹C¦æ¤¤¡AÁöµM¦³¤­¤Q¸U¤H¤Wµó¡A¦ý©¯¦n¹C¦æªÌ¤j¦h¬O¦³ÃѤ§¤h¡A¤£­P³y¦¨¤F¤Ó¤j²V¶Ã¡C¦ý·í¦³¤@¤Ñ¡A­YªÀ·|¶É¦V¥H¼É¤O±À½¬F©²¡A¦Ó¦U¶Ç´C¤S¤£¦V¤j²³¸ÑÄÀ¼É¤Oªºº×®`¡A¤Ï¦Ó¬°°Q¦n¤j²³¦Ó¹ª§j¼É¤O¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

·íµM¡A¦b­»´ä³o­ÓÉ]³õ¸gÀÙªºªÀ·|¡A¦U¶Ç´C§@¬°°Ó·~¾÷ºc¡A¬°ªï¦X¤j²³ªº¤f¨ý¦Ó³ø¹D©Î³\µL¥i«p«D¡A¦ý¬O³oºØ³ø¾Éªº¤èªk·|¥O¶Ç´C³vº¥¥¢¥h¦V¤j²³Äé¿é¤½¥Á·NÃѪº§@¥Î¡C¶Ç´CÀ³§Q¥Î¦Û¤wªº¤O¶q¥h¦V¤j²³Äé¿é¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡A¦Ó¤£¬Oª¼¥ØÀH¤j²³ªº¨£¸Ñ¡C¦pªG­»´äªº¶Ç´CÄ~Äò³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A­»´ä¤@©w·|²_¬°¡u§C¯Å¤å¤Æ¡vªº°ò¦a¡A¦]¬°¦U¶Ç´C·|¬°ªï¦X§C¯Å«~¨ý¦Ó¨«§C¯Å¸ô½u©M´è¬V¼É¤O¤Î¦â±¡¡A¥H¤Î´²¼½¤@¨Ç¤£¨}·NÃÑ¡A¨ä¤¤¡u³¯°·±d¨Æ¥ó¡v©M¡u¤k¬P»r·Ó¨Æ¥ó¡v´N¬O³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¡Aµý©ú¤F¬Y¨Ç¶Ç´C¬°¤F¼W¥[¾P¶q¡A¤£±¤¥H¨ä¥L¤Hªº¨pÁô¨Óªï¦X§C¯Å«~¨ý¡C

§Ú»{¬°¡A¶Ç´C¾÷ºc¦b¶Ç»¼°T®§ªº¦P®É¡A¥ç­nªÓ­t°_±Ð¨|¤j²³ªº³d¥ô¡A¤£À³¥uÅU°Ó·~¤Wªº§Q¯q¡C²{¤µªº«C¦~«Ü®e©ö¨ü¶Ç´C¼vÅT¡A©Ò¥H¡A¶Ç´C¥çÀ³¸ÓÀ°§U«C¦~¤H´£¤É¥L­Ìªº¤À¿ë¯à¤O¡A¥H§K³Q»~¾É¡C¦³¨Ç¤H¥i¯à»{¬°¡A¬F©²³]¥ßºÊºÞ¬O¤@­Ó³Ì¦nªº´ë¹D¡A¬J¥i¨¾¤î¶Ç´C¾÷ºc´è¬V¦â±¡¤Î¼É¤O¡A¤S¥iªý¤î¶Ç´C§@¥X¤£¹êªº³ø¹D¡C¦ýºÊºÞ·|³Q»{¬°¬O¬F©²§«Ãª·s»D¦Û¥Ñªº¤@ºØ³~®|¡A±N·|¤Þ¨Ó·¥¤jªº¤ÏÅT¡C©Ò¥H°ß¤@¥i¦æªº¿ìªk¬O¬F©²À³ºÉ¤O±À¦æ¤½¥Á±Ð¨|¡A¥O¤j²³¦b±µ¦¬·s»D°T®§ªº¦P®É¡A­nÀ´±o¤ÀªR¡A¦h§@«ä¦Ò¡A¦hÅ¥¤£¦P¤è­±ªº·N¨£¡A¥H§K³Q¤@¨Ç¶Ç´C»~¾É¦Û¤vªº§PÂ_¤O¡C

¦Ó§@¬°­Ó¤H¡A­º¥ý¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³¯à¤O¥h¤ÀªR¶Ç´C¾÷ºcªº¦nÃa¥H¤Î¿ï¾Ü¤@¨Ç°ª½è¯Àªº¶Ç´C¾÷ºc¡C¥t¥~¡A·í§Ú­Ì»{¬°¦³¤@¨Ç¤j²³´C¤¶ÀݥΤF·s»D¦Û¥Ñªº®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¦V¦³Ãö¬F©²³¡ªù§@¥X§ë¶D¡C³Ì«á¡A¦pªG§Ú­Ì»{¬°¬Y¤@¨Ç¶Ç´Cªº¦æ¬°¤£¾A·íªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i°±¤îÁʶR¸Ó¥÷³ø³¹Âø»x¡B°±¤î¦¬¬Ý¸Ó¹qµø¸`¥Ø©Î°±¤î¦¬Å¥¸Ó¹q¥x¸`¥Ø¡C¦pªG¤H¤H³£³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì´N¥i¦V¸Ó¤j²³´C¤¶ªí¹F¥X§Ú­Ì¹ï¸Ó¤j²³´C¤¶ªº¦æ¬°ªº¤£º¡¡A¨Ï¥L§@¥X§ïµ½¡C¥u¦³¤j®a¦P¤ß¦X¤O¡A§Ú­Ì¤~¯à§ïµ½¶Ç´Cªº½è¯À¡A´î§C¥¦¹ï¤j²³ªº¿ù»~¼vÅT¡C

¦^­¶³»

¼x¤å¤ñÁÉ

ÃD¥Ø¬°¡u¦pªG¤@¤Ñ©Ò¦³¶Ç´C³£®ø¥¢¤F¡A§Aªº¥Í¬¡·|¨ü¨ì¬Æ»ò¼vÅT¡H¡v

¦W¦¸ ©m¦W ¾Ç®Õ
«a­x ¤ý¿« ¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q®Ñ°|
¨È­x ±ç³Í¶² ¸t¹Å°Ç¤k®Ñ°|
©u­x ù²Q»ö ¸t¥Àª´ºÀ®Ñ°|
Àu²§ ³ÅµY·ì µØ­^¤¤¾Ç
Àu²§ ùµúªY µØ­^¤¤¾Ç

 

µû§P¡£«öµ§¹º§Ç¡¤
¨¿¬ö§»
©ú³ø°Æ¥Dµ§

³æ©P³ó
­»´ä¤j¾Ç¤¤¤å¨t±Ð±Â

±i¦c¶§
­»´ä¹q¥x ¤¤¤å·s»D¤Î®É¨ÆÁ`ºÊ

¼ïÄ£©ú
©ú³ø¤ë¥Z / ©ú³ø¥Xª©ªÀ Á`½s¿è­ÝÁ`¸g²z

§õ¤Ö«n
­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç·s»D¶Ç¼½¾Ç°| ±Ð±Â¤Î°|ªø

 

¦^­¶³»

¼x¤å¤ñÁɧ@«~ «a­x
¤ý¿« ¹Å¿Õ¼»¸tº¿§Q®Ñ°|

¡uÅwªï¤j®a¨Ó¨ì°¨º¸¬ì©i¬P¡A§Ú¬O¾É¹C¹p¦N¡C¡v
²´«e¥~¬P¤Hº¡§G½K¯¾ªºÁy«j±jÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡A§Ú¯u·Q¤£¨ì¥~¬P¤Hªº¨­Åé®e»ª³º©M§Ú­Ì¦a²y¤H¤@¼Ë¡C
§Ú²Ó²Ó¥´¶q¥Lªº²´¯«²×©ó³Q¥Lª`·N¨ì¡A§Ú¤£¦n·N«ä¦a§â­±§á¹L¥t¤@Ãä¡C¡u§Ú¥ý·|±a¤j®aÀH«K¹CÄý¤@¤U¡AµM«á¤j®a¥i¥H¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C¡v§Ú¤£¦w¥÷¦a¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A³o°ê®a¯uµo¹F§r¡T¼¯µnªº¤j¼Ó¡A°Ó©±½æªº³£¬O¶W°ª¬ì§Þªº²£«~¡A³£¬O¦b¦a²y¥¼´¿¨£¹Lªº¡C§Ú¤ß±¡¿³¾Ä·¥¤F¡A¤ß·Q¡G¥u­n±a¤@¨â¥ó¦^¦a²y´N¥Í¬¡µL¼~°Õ¡T
¡u«x¡A¦n©_©Ç¡K¡K¹p¦N¡A³o¨à¨S¦³³ø¯ÈÂø»x½æ§r¡T§A­Ì¬O¥Î¤°»ò¤èªk³ø¾É·s®ø®§ªº¡H¡v
¹p¦Nºò¤Ú¤ÚªºÁyÅܱo§óÁ^¡C¡u¨S¦³®ø®§­È±o³ø¾É¡T¡v
§Ú«Ü¤£¸Ñ¡A°l°Ý¡G¡u¨S©ú¬P¡Bª¯¥J¶¤¶Ü¡H¸õ¼Ó§r¡A¦Û±þ§r¡K¡K³o¨Ç·s»D¤£­È±o³ø¾É¶Ü¡H«u§r¡AÁÙ¦³Á`²Îµoªí·s¬Fµ¦¤]«Ü¦³·N¸q¡K¡K³Þ¡A§A¦³Å¥§Ú»¡¸Ü¶Ü¡H¡v§Ú³o¼Ë¤j³Û¤j¥s¡A¨ä¥L¹C«È³£±æ¨Ó§Ú³o¤@Ãä¡A§Ú¦ù¤@¦ù¡£¤ë§Q¡¤¡C
³o®É¡A¦³¦ì«C¦~®ÔÁn»¡¡G¡u¹ï§r¡T¹p¦N¡A§Aµª¤@µª¸Ü§a¡T§Ú­Ì¤]·Qª¾¹D¡T¡v¨ä¥L¤H³Q¥L©Ò¼vÅT¡A¯É¯É§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a°l°Ý¹p¦N¡A¹p¦N¤ß·Ð¤F¡A¤j¥s¡G¡u½Ð¦U¦ìµÂÀR¡T¡v¤j®a°±¤F¤U¨Ó¡Aºò¨nµÛ¥L¡A¡u§Ú°ê¬O¡K¡K¬O¨S¦³¶Ç´Cªº¡T¡v
§Ú­Ì¤@®ÉÁÙ¥¼¯àÁA¸Ñ¥Lªº·N«ä¡A¦ý«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¡A¤£¸T¡u®@¡v¤F¤@Án¡C¤j®aªº¤ß«o»Ä·È·Èªº¡G¦n¥i©Èªº¤@­Ó°ê®a¡T
§Ú¨«¨ì¹p¦N¸ò«e¡A©ç¤F¥L¤@¤UªÓ»H¡A»{¯u¦a»¡¡G¡u§i¶D¤j®a¨ÓÀs¥h¯ß§a¡T¡v
¹p¦NÁy¤W¤@°}´dµh¡A¡u§Ú­Ì¥ý¨ì¤@¶¡À\ÆU¡A¦w¹y¤@¤U§a¡T¡v
À\ÆUªº±¡½Õ»P²{®Éªº®ðª^«Ü¬Û°t¡A¹p¦N¤S¡u­«¬I¬G§Þ¡v¡A¥ý½K¤@½K¬Ü¡A²M¤@²M³ïÄV»¡¡G¡u¹ê¦æ³o­Ó¬Fµ¦¬O¦b§Ú¤Q¤G·³ªº¨º¤@¦~¡Aª½¨ì²{¦b¤T¤Q¦~«á§ÚÁÙ°O¾Ð¤×·s¡K¡K
¨º¦~ªº¥|¤ë¡A¬OÁ`²Î¥dÂr¤W¥ôªºÀY¤@­Ó¤ë¡A¥L¤è¤W¥ô´N«Å§GÃö³¬¤@¤Á³øÀ]¡B¹qµø¥x¡BÂø»xªÀ¡AÁ`µMª¾©Ò¦³¶Ç´C¾÷ºc¡A­ì¦]¬O¥H¨¾¶Ç´C¥¢¹êªº³ø¾É¼vÅT¤H¥Á¹ï·s¬F©²ªº«H¤ß¡A¤S»¡¶Ç´C¬O³Ì¤jªºÄF¤l¡K¡K¡v¥L²`²`¹Ä¤F¤@¤f®ð¡AÄ~Äò»¡¡G¡u¥Lªº¬Fµ¦³s³o­Ó¬P²yªº¨ä¥L°ê®a¤]®Äªk¡A¥[¤W¥L©Ê±¡´Ý¼É¡A½Ö´±¤Ï§Ü¡H±q¦¹¡A§Ú­Ì¤H¥Á¬¡¦bªº¬O¤@­Ó«Ê³¬¡BµLª¾ªº¥@¬É¡A´N¹³Ã©¤F²´¤@¯ë¡A¬Ý¤£²M¯u¹³¡F¶Ç´Cªº®ø¥¢¤]¥O§Ú­Ìªºª¾ÃÑ¥u¯à§½­­©ó¬Y­Ó½d³ò¡A¨Sªk¦Aª¾±o§ó¦h¡A¤ñ¤è»¡¬Y­Ó¬ì¾Ç®aµo²{¤F¤@¨Ç·s¨Æª«¡A¦ý¤]¥u¦³¥L¦Û¤v©Î¨­Ã䪺ªB¤Íª¾¹D¡C¨S¦³¶Ç´C¡A³o¨ÇªF¦è½Ö§i¶D§Ú­Ì¡H­ü¡A¨º¨Ç±M®a¨¯¨¯­W­Wµo©úªºªF¦è«oµL³Bµoªí¡A­þùØÁÙ¦³¤ß±¡¦V¤WÃkµn¡H§A­Ì§O¬Ý§Ú­Ì¬ì§Þµo¹F¡A¨ä¹ê«o¬O¤@ª½°±¯d¦b¤T¤Q¦~«eªº¤ô¥­¡C¡v
§Ú±ý°Ý¤@¥y¡A¥L¥u¬Ý¤F¤@¬Ý§Úªºªí±¡´N©ú¥Õ¡G¡u§Úª¾¹D§Aªº°ÝÃD¡A¬O¤£¬O¡G¨S¦³¶Ç´C¡A¤@¥¹¦³·s¬Fµ¦¦p¦óµoªí¡H¡v§Ú³Y²§¦aÂIÀY¡A¡u³o¬O±À¦æ¬Fµ¦ªº³Ì¤j°ÝÃD¡Aµo§G¥u¦³¥Ñ¬F©²¦³Ãö³¡ªù¬£³æ±i¡A¦ý©l²×³Â·Ð¡K¡K§r¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤@ÂI¡A´N¬Oª½¨ì²{¦b¡A¥¢·~°¾°ªªº°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡A·íµM¡A³o»ò¦h®a¶Ç´C¾÷ºcÃö³¬¡A¥¢·~²v¤£¼W¥[¤~©Ç¡C§Ú»{¬°Á`²Î¥ý¥Í¤Ó¤p¬Ý¶Ç´C®ø¥¢ªº¿òº×¤F¡T¡v
§Ú­Ì¼¦¼§¦a¬ÝµÛ¥L¡A¦ý¦³¤@­Ó­D¤k¤H¼^¯º¦a»¡¡G¡u¥i¼¦³á¡A¦í¦b³oùؤ@©w«Ü¨I´e°Õ¡K¡K¡v§Ú­Ì¤£¬ù¦Ó¦P¨nµÛ¦o¡A¦o¥u¦n§C¤UÀY¨Ó¡C
¹p¦N­W¯º»¡¡G¡u¦o»¡ªº¤]¬O¹ê¸Ü¡A¨S¦³¶Ç´C¡A¨S¦³·s°T®§¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªº¸ÜÃDÅܱo¤Ö¤§¦³¤Ö¡A§A­è¤~»¡ªº©ú¬P§r¡AºqÁn§r¡A¦b§Ú°ê¨Ó»¡¤£¬O¨S¦³¡A¦ý¼vÅT¤O¤£²`¡A³»¦h¥u¬O¦bÀ\ÆU¡B°s¼Óµn¥xªíºt¡A§Ú¤k¨à¤Q¦h·³¡A¦ý¤]¤£ÂQ©¹³o¨Ç¡A¥Í¬¡¬O¨I´e°Õ¡K¡K¡v¥L¤S­ü¤F¤@Án¡A¡u§Ú¦³¦ìªB¤Í¬O°Ó¤H¡A¥L²£«~ªº¾P¸ô¤£²z·Q¡A¨ä¹ê¤]«D²£«~½è¯Àªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O«Å¶Ç¤£°÷¡A¥L¤°»ò¤èªk¤]¸Õ¹L¤F¡A¦ýÁÙ¬O»{¬°­Y¦³¶Ç´C¤§§U¤~·|±o¨ì§ïµ½¡C¡v¥L¤S¦V§Ú­Ì¯º¤F¤@¯º¡C¡u§Ú¤£¬O°Ó¤H¡A¤£¤j²M·¡³o¤è­±ªºªF¦è¡A¦ý§Ú¬Û«H¥¢¥h¶Ç´C¡A¦b«Å¶Ç¤W¬O¦³¤@©wªº¼vÅTªº¡C¡v
§Ú­Ì³£ÀRÀq¤ù¨è¡A¬ðµMÅ¥¨ìµó¥~¡u¸N¡vªº¤@Án¡A§Ú­Ì¹y¬O±q´È¤W¼u¤F°_¨Ó¡AÅå³Y¦a¦V©P³òªº¤H°Ý¤°»ò¨Æ¡C¡u¤p°½§O¨«¡T¡v¦³¤H¤j³Û¡C§Ú­Ì«éµM¤j®©¡A¬Oµó¥~ªº¡uĵ­ê°l³v¾Ô¡v¡C¹p¦N¹Ä®ð»¡¡G¡u­ü¡A¤S¤@©v·m§T®×¡K¡K¡v§Ú°Ý¡G¡u¤S¤@©v¡H³o¨àªºªv¦w«Ü®tªº¶Ü¡H¡v
¡u¤£¿ù¡C³o¨Ç¤p°½«ÜÃø§ì¨ì¡A¤H¥ÁªºÄµÄ±«Ü§C¡C¡v¹p¦N¤@Ãä³ÜµÛ¯ù¡A¤@Ã仡¡G¡u¨S¦³¶Ç´C³ø¾É·m§T®ø®§¡AÉ]¥Á­þùت¾¹D¤p°½ªº®e»ª¨Ã´£°ªÄµÄ±¡A³o¼Ë¨Ï¤p°½§ó²s¨g¡C¨ä¹ê°£¤F·m§T®×¥~¡A¨ä¥L¸o®×¦pªÏ¸Ñ¡B±þ¤H¡B±j«Á©M¶Ë¤Hµ¥¡A³£Áô¨S¦bªÀ·|ªº²`³B¡AµLª¾ªº§Ú­Ì¦ó³B´£¨¾¡H¡T¡v
³o®É©±¥D¨«¹L¨Ó¡A»´Án¦a»¡¡G¡u¦³¤H§i¶Dĵ¹î¡A»¡§A­Ì¦b§åµû¬F©²¡Aݵ°Ê²V¶Ã¡A§Ú¬Ý§A­ÌÁÙ¬O§Ö¨Ç¨«¡A§K±o³Â·Ð¡C¡vÅ¥½}¡A§Ú­Ì¹y®É¦p¹Úªì¿ô¡A«æ¨BÂ÷¶}À\ÆU¡C
Â÷¶}®É¡A§Ú¤ß©³ÁÙ·P¨ì¤@°}´d²D¡G¨S¦³¶Ç´C

----¦n¥i©È¡T

¹p¦Nªº¤ÀªR¥¿¬O¥»¤H¹ï¶Ç´C®ø¥¢«áªº·Qªk¡C

¦^­¶³»

¼x¤å¤ñÁɧ@«~ ¨È­x
±ç³Í¶² ¸t¹Å°Ç¤k®Ñ°|

§A¦³§_·Q¹L¡A°²­Y¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A·í§A¦­¤W¤@ı¿ô¨Ó¡A¦b¦Y¦­À\ªº®É­Ô¡A¨S¦³¥ô¦ó³ø³¹µ¹§A¾\Ū¡A¨S¦³¤F¹qµø¾÷©Î¦¬­µ¾÷¡A¬Æ¦Ü©Ò¦³ªºÂø»x¤]³£®ø¥¢¤F¡A§Aªº¥Í¬¡·|Åܦ¨«ç¼Ë¡H¨ä¹ê³o¨Ç¬Ý¨Ó·L¤£¨¬¹D¡A¦ý«o¤SÁ|¨¬»´­«ªºªF¦è¡A¤w¦¨¤F§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£¯à¯Ê¤Öªº¶Ç´C¡C

¨s³º¬Æ»ò¬O¶Ç´C¡H¶Ç´C¬O¤@¨Ç¶Ç¼½¸ê°Tªº´C¤¶¡A¥¦­Ì³z¹L¹q¤l¶Ç´C¡A¦p¹qµø¾÷©M¦¬­µ¾÷¤Î¤å¦r¶Ç´C¡A¦p³ø³¹Âø»x¡A¶Ç¹F°T®§µ¹¥@¬É¦U¦aªº¤H¡C²{¤µ¬ì§Þµo¹F¡A©Ò¦³ªF¦è¤]¬O¤é·s¤ë²§¡A¶Ç´C¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤§¤¤§óÅã±o­«­n¡A¦pªG¤@¤Ñ¨S¦³¶Ç´C¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡·|¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

§Ú­ÌÂǵ۶ǴC¡A¥i®e©ö¦a±µ¦¬©Î¶Ç¼½¸ê°T¡C§Ú­Ì¥u­n§¤¦b®a¤¤§á¶}¹qµø©Î¦¬­µ¾÷¡A½¶}³ø³¹Âø»x¡A«K¯à»´ÃP¦a±µ¦¬¨ì¤£¦PÃþ«¬ªº¸ê°T¡A©Ò¦³ªÀ·|µo¥Íªº¨Æ¡A¥@¬É¤j¨Æ¤]¯à¤@ÄýµL¿ò¡C¦Ó§Ú­Ì­YªG§Æ±æ¶Ç¼½°T®§¡A¤]¯à³z¹L¤£¦P¶Ç´C¡A¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¡A²³æ¤è«K¦a¶Ç¼½¶}¥h¡C¦ý¨S¦³¤F¶Ç´C¡A§Ú­ÌµLªk¦p¦¹®e©ö¶Ç°e©Î±µ¦¬ª¾°T¡A¤H¤H¤]¤£ª¾¹DªÀ·|©Î¥@¬É¦b¶i¦æ¬Æ»ò¨Æ¡A¤H»P¤H¤§¶¡«K¦n¹³¦³¤F¤@¼hµL§Îªº¹j½¤¡C

§Ú­Ì¨S¦³¤F¶Ç´C¡A§ó¤£¯à¤F¸ÑªÀ·|ªºµo®i©Î¥þ¥@¬ÉªºÁͶաC«Ü¦h®ü¥~¤½¥q©Î¾÷ºc¤]¤£¯à©M¥@¬É¦U¦aªº¤À¦æ¶i¦æ³sô©Êªº¦X§@¡A¼vÅTªÀ·|¤Î¸gÀÙªºµo®i¡CµLªkª¾¹DªÀ·|ªºÁͶաA§Ú­Ì¥u¦³­ì¦a½ñ¨B¡A¤£¯à¦³¥ô¦ó¶i¨B¡A¥Í¬¡¤ô·Ç¤]¥u¦³°±º¢¤£«e¡C¦]¦¹¨S¦³¤F¶Ç´C¡A§Ú­Ì«K¤£¯à©M¥@¬É¦U¦a¦X§@¡A¤]¤£·|¦³§¹µ½ªºªÀ·|¡C

¶Ç´C¬O¤@­ÓÅý§Ú­Ìµoªí·N¨£ªº´ë¹D¡C¦³¨Ç®É­Ô¡A§Ú­Ì¹ï¬Y¨Ç¨Æ±¡¦³¨Ç·P·Q©M·N¨£§Æ±æ¶Ç´C¼½©M«ØÄ³¥X¨Ó¡A¨S¦³¤F¶Ç´C¡A§Ú­Ì«KµLªk³o¼Ë°µ¤F¡C¨S¦³¤F³o¨Ç·N¨£©Î´£Ä³¡AªÀ·|«K¥i¯à°µ¤£¨ì³Ì¦n¡C·í§Ú­Ì¦³¤£º¡ªº®É­Ô¤]¤£¯à°÷§ä¦^¤@¨Ç¤½¹D¡C³o¼ËªºªÀ·|«K¨S¦³¤F¨¥½×¦Û¥Ñ¡AªÀ·|¤]«ÜÃø¤F¸Ñ¨ì¤H¥Áªº»Ý¨D¤Î§xÃø¡C

¶Ç´C¤]¯à¼W¼s§Ú­Ìªºª¾ÃÑ©M¨£ÃÑ¡C¦ý¦pªG¨S¦³¤F¶Ç´C¡A§Ú­Ì«K¤£¯à³z¹L¥¦¨Ó»{ÃѳoªÀ·|©M¥@¬É¦h¤@ÂI¡A¨Ï§Ú­Ì¹ï«Ü¦hªF¦è¤]¤£¤F¸Ñ¡A¥ç·|·P¨ì­¯¥Í¡C¦]¦¹§Ú­Ìªº«ä·Q¤Î¨£ÃѤ]·|ÀH¤§Åܱo¯U¯¶¦Óº¥¹ï³o¤@¤Á¨S¦³¤F¿³½ì¡A¤]´N¤£·|¦³°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¬°§Ú­Ì¬ã¨s¡A¬ì§Þ§ó¤£¥i¥H¶i¨B¡C

¨S¦³¤F¶Ç´C±aµ¹§Ú­Ì¦³½ìªº®T¼Ö¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡«K·|Åܱo¨H´e¡B¥jªO¡C¤£¯à¦b³oÀ£¤O­«¤jªºªÀ·|¤¤µÎ½wÀ£¤O¡A§Ú­Ì¤]´N¤£¯à¨C¤Ñ¤]ÃhµÛ»´ÃP´r§Öªº¤ß±¡¥h§¹¦¨¤u§@¡A¨­¤ß°·±d¡C
¶Ç´C¦b²{¤µ³o­ÓªÀ·|¬O¨M¤£¥i©Î¯Êªº¡C¨S¦³¤F¶Ç´C¡A§Ú­Ì«K·|©M®É¥N²æ¸`¡AªÀ·|¤]¤£·|Ácºa¡B¿Ä¦X¡C§ó­«­nªº¬O©Ò¦³¤H¤]·|Åܱo«ä·Q¯U¯¶¡B¦Û¨p¡A¤£À´±o¥hÃö¤ß¨­Ã䪺¤H©Î¨Æª«¡A³o¥@¬É´N·|Åܱo§N§N¦B¦Bªº¡C

¦^­¶³»

¼x¤å¤ñÁɧ@«~ ©u­x
ù²Q»ö ¸t¥Àª´ºÀ®Ñ°|

¡u¹a¡K¡K¡v¾xÄÁÅT°_¡C§Ú´X¸g±Ã¤ã«á¡A²×©ó¸C¶}§Úªº²´·ú¬Ý¤@¬Ý³oÄÝ©ó¥t¤@¤Ñªº¥@¬É¡C±µµÛ¤@µf®Þ¬~«á¡A§Ú«K¨ì¶ºÆU¦Y¦­À\¡C¤@¤Á¦ü¥G¤@¦p¥­±`¡A¦ýÁ`¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº¤£¦Û¦b¡C¶ºÆU¦ü¥G¤ñ©¹¤éÀR¤F¤@¨Ç¡A¨s³º¯Ê¤F­þ¤@ºØÁn­µ©O¡H

¤£¹L¦ü¥G¨S¦³¨¬°÷ªº®É¶¡Åý§Ú²Ó·Q¤F¡A§Ú¥^¥^¦aµ²§ô¤F¦­À\¡A»°¦£¤W¾Ç¥h¤F¡C³~¤¤³ºµM¹J¤W§Ú¦P¾Ç­Ý¦ºÄÒ ¢w¢w ¬À¬À¡C¤@¨£­±¡A¦o«K¦V§Ú©ê«è¤µ¤Ñ´H§Nªº¤Ñ®ð¡C

¡u¤µ¤Ñ¤Ñ®ð¯uªº«Ü§N¡A¨s³º¤µ¤Ñªº·Å«×Äá¤ó´X¦h«×¡H¡v­±¹ï¬À¬Àªº°ÝÃD¡A§Ú«Ü¥i±¤¦a¤£¯àµ¹¦oµª®×¡C¬À¬À¦ü¥G¹ï§Ú¦^µª¤£ª¾¹D·P¨ì¤Q¤ÀÅå³Y¡C¦o»¡¹D¡G¡u¯u©_©Ç¡C¥­®É°Ý§A·í¤Ñ¤Ñ®ð·Å«×¡A§AÁ`¦^µª±o¤F§Ú¡C¡v¤@­Ó°Ý¸¹¦b§Ú¤ß¸Ì¯B²{¡A¥­®É§Ú¯uªº¯à¦^µª¬À¬Àªº¡A¦ý§Ú¨s³º¬°¬Æ»ò¯à¤@¦­´Nª¾¹D·í¤Ñªº·Å«×©O¡H

¡u¬Q¤Ñ¬ü°ê³Q¤H¡y®£©ÆÅ§À»¡z¡A¤j®aª¾¹D¶Ü¡H§A­Ì¦³¨S¦³¿Ë±­ªB¤Í¦b¬ü°ê¡H¥L­Ì¥­¦w¶Ü¡H¡v¦^¨ì¾Ç®Õ«á¡A¦Ñ®v§i¶D§Ú­Ì³oÅå¤Hªº®ø®§¡C§Ú­Ì¤@¥b¾_Åå©ó³o­Ó®ø®§¡A¤@¥b¾_Åå©óµo¥Í¤F³o°ê»Ú¤j¨Æ¡A§Ú­Ì©~µM²@¤£ª¾±¡¡A³s¦Ñ®v¤]¥u¬O¬ü°ê¿Ë¤H¥´¹L¨Ó³ø¥­¦w¤~ª¾¹D³o­Ó®ø®§¡C

±µµÛ§Ú­Ì¤S¤W¤F´X°ó½Ò¡C¨ì¤F­^¤å½Ò®É¡A­^¤å¦Ñ®v­n¨D§Ú­Ì°µ¤@­Ó±MÃD¬ã²ß³ø§i¡C¸g¹L¤@¬q®É¶¡¨Ó¤À²Õ«á¡A§Ú©M²Õ­û§¤¦b¤@°_¡A°Ó°QÃö©ó§Ú­Ìªº±MÃD¬ã²ß¡C§Ú­Ìµo²{°£¤F®Ñ¥»¡A§Ú­Ì¨S¦³¨ä¥L´ë¹D¨Ó´M§ä¸ê°T¡C

¤£¤[¡A¤È¶º¹aÄÁÅT°_¨Ó¡A§Ú©MªB¤Í¤T¤­¦¨¸s¦a¥X¥~¦Y¶º¥h¤F¡C¦Y§¹¤È¶º«á¡A¬Ý®É¶¡©|¦­¡A§Ú«K©M¦P¾Ç¤@°_¨ì¶W¯Å¥«³õ¶R¤@¨Ç¼L¸H¡C¨ì¤F¶W¯Å¥«³õ¡A§Ú­Ì¤~µo²{·s¥X¤F«Ü¦h²£«~¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹Dªº¡C

±µµÛ¡A§Ú­Ì¡K¡K

¡u¹a¡K¡K¡v²{¹êªº¾xÄÁÁn±N§Ú§è¥X¹Ú¹Ò¡C¥i¯à¦]¬°­è±q¹Ú¹Ò¤¤¡A¯«§Ó¦³¨Ç§Ï©»¡C¥u°O±o§Úµo¤F¤@­Ó«Ü©_©Çªº¹Ú¡A¹Ú¸Ìªº¥@¬É¨S¦³¤F¶Ç´C¡G¦­±á¦¬Å¥ªº¦¬­µ¾÷¡B§i¶D§Ú­Ì·s»Dªº¹qµø©M³ø¯È¡B´£¨Ñ¸ê°Tªº¤¬Ápºô¡B±À¼s·s²£«~ªº¼s§iµ¥¡C

¹Ú¸Ìªº¥@¬É¦³µÛ¦UºØªº¤£¤è«K¡A§ó¨Ï§Ú¹³¸òªÀ·|¨S¤F¥æ¬y¡C¥Í¬¡¤Wªº¤p¨Æ¤@¥ó¥ó¦a²Õ´°_¨Ó¡Aºc¦¨¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡C²{¦b¤~ª¾¹D¶Ç´C¹ï§Ú­Ìªº­«­n©Ê¡A¦Ó¥¦¥ç¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡C

¦^­¶³»

¡u¨î§@·s»D¡v¬¡°Ê

²¤¶¡G¥þ´ä¤¤¾Ç¥Í¤Q¤j·s»D¿ïÁ|ªº±MÃD¬¡°Ê¡A¡u¨î¡E§@¡E·s»D¡v¤u§@§{¡A¤À¬°±MÃDÁ¿®y©M¤¬°Ê¤u§@§{¨â³¡¥÷¡C¦b±MÃDÁ¿®y³¡¥÷¡A§Ú­Ì«D±`ºa©¯ÁܽШì¸ê²`·s»D±q·~­û¤ò©sÀR¤p©j¬°¹Å»«Á¿ªÌ¡AÁ¿¸Ñ¥»¦a·s»Dªº»s§@¹Lµ{¡C¤Î«áªº¤¬°Ê¤u§@§{Åý°Ñ¥[ªº¦P¾Ç¤@°_±´°Q¶Ç´C³ø¾Éªº¯u½T©Ê¡A¨Ã´N·s»D¦Û¥Ñ¤Î¶Ç´C¾Þ¦u§@²`¤Jªº°Q½×¡C

¤u§@§{¹L«á¡A°Ñ¥[ªÌ¥H¤p²Õ§Î¦¡¶i¦æ±MÃD¬ã²ß¤ñÁÉ¡A¨C²Õ°Ñ¥[ªÌ»Ý®Ú¾Ú©Ò¤ÀªRªº¤@½g·s»D»s§@¤@¥÷±MÃD¬ã²ß³ø§i¡A°Ñ¥[¶¤¥î»Ý¿ï¨ú¤@¥ó·s»D¡A¤ñ¸û¤£¦P¶Ç´C¹ï©ó¸Ó¥ó·s»Dªº³ø¾É¤âªk¡A¤ÀªR³ø¾É¤âªk¦³²§¦P¤§­ì¦]¡A±q¦Ó±´°Q¤£¦P¶Ç´C³ø¾Éªº­ì«h»P­­¨î¡A©Î±o¥X¥ô¦ó¦X²zµ²½×¡C¾ã­Ó¤ñÁɦ@¦¬¨ì¤T¤Q¥|²Õ¦P¾Çªº§@«~¡A¨Ã¤w¥Ñ¬¡°Êµû§P¤ò©sÀR¤p©j¿ï¥X«a¡B¨È¤Î©u­x¡C

¦W¦¸ ¾Ç®Õ ÃD¥Ø °Ñ¥[¾Ç¥Í
«a­x ©ÞµÑ¨k®Ñ°| ¤C¤@¤j¹C¦æ ³¯±`¤å¡B¬I«a¸Û¡B¼Ú»F®Ô¡B¬_«T»Ê
¨È­x ¸t«O¸S¤¤¾Ç ±q±i°êºa¨Æ¥ó¬Ý­»´ä¶Ç´C ¶À®aÄ_¡B§õ¸s®X¡B¼B¼zµY
©u­x »Ô¹´¤¤¾Ç Ãö©ó­»´äµo²{Æs³½¨Æ¥ó §d´^¿A¡B§õ«a½å¡BªL¹Å°¶¡B³¯­P¨}

 

±o¼ú§@«~¡G
µû§P¡G¤ò©sÀR¤p©j
 
«a­x¡G¤C¤@¤j¹C¦æ¡@©ÞµÑ¨k®Ñ°|
 
¤º®e¸`¿ý¡G

³ø¾Éªº­­¨î¡G
¡@¡@­º¥ý¡A³ø³¹­Y­n¥Í¦s¡AÁ`­n¾a¾P¶q¡C¦b²{¤µ«è®ð½Ä¤ÑªºªÀ·|¡A¬°¤H¥Á¬ª¼«ªº³ø³¹¥i¥H¼W¥[ŪªÌ¡F§C¤U¶¥¼hªº¤H¥Á¡A³Æ¨üÀ£¹G¡A¾\Ū¥k¬£³ø³¹¡A¥i¿Eµo¥L­Ì¹ï¦Û¥Ñªº°l¨D¡C
¡@¡@¨ä¦¸¡A­»´ä¥»¬O¦Û¥Ñ¶}©ñªº¸ê¥»ªÀ·|¡A¦Û±q¤E¤C¦~°_¡A³vº¥»P¤j³°¦¡¡u¬ÓÅv¡v¤§¸q(·N«ü¦@²£ÄÒ)±µ­y¡C¤j³°¦¡ªº¡u®aªø¡v²Îªv¨î«×¡A­°Á{¥»´ä¡A§â­»´äªº¶}©ñ©M¥Á¥D¡A´¬°£©ó¤jªù¤§¥~¡C¦b³o¼Ëªº¦h¨Æ¤§¬î¡A¥k¬£³ø³¹ªº¥Á¥D¦Û¥Ñ¤f¸¹©M³ø¾É¡A¹ê¬°±j¦Ó¦³¤Oªº¬F©²ºÊ¹îªÌ¡C©Ò¥H¥¦­Ìªº­ì«hÁͦV·¥ºÝ±j¯P¡A¥DÃD©ú½T²M´·¡A¬°¤H¥Á³ï¦Þ¡A½|¬F©²¡A½|¤¤¥¡¡A¡u³{¤¤¥²¤Ï¡v¡C
¡@¡@µM¦Ó¥¦­Ì«o¨ÌµM¦³¨¥½×ºÞ¨î¡A¦ý³o­­¨î«o¤£¬O¥ª¬£ªº¦Û§Ú¼f¬d¡A¦Ó¬O±j½Õ­Ë¸³¨¥½×ªº«H®§¡C¥¦­Ìªº³ø¾É§¨Âø¼sªF¤f»y¡A°È¨D¶®«U¦@½à¡AÂXÁïŪªÌ¶¥¼h¡A³Ì²×¥Øªº¡A¤´¬O¬°¤F¼W¥[¾P¶q¦Ó¤w¡C
 
 
¨È­x¡G±q±i°êºa¨Æ¥ó¬Ý­»´ä¶Ç´C¡@ ¸t«O¸S¤¤¾Ç
 
¤º®e¸`¿ý¡G

¤£¦P³ø³¹³ø¾É¤âªkªº¤ñ¸û¡G
¡@¡@¬P®q¤é³ø©M¦¨³ø©Ò´£¨Ñªº¸ê®Æ¸û©ú³ø¤Î¤j¤½³øÂ×´I¡C¦¨³ø¥H»á¤jªº½g´T¥Zµn¤Fºq°g·mÁʱiªº¼vºÐ°Û¤ùªº±¡ªp¡Aºq°gªº´d¶Ë¤Î¤¤¥~¶Ç´C¹ï±iªºÂ÷¥h¤§¬Ýªk¡F¬P®q¤é³ø§ó¤j¸v³ø¹D¦U¬É¤H¤hªº·Pı¡A¨ä¤¤¥]¬Aª¾¦WÃÀ¤H³¯¼zµY©M±i¬fªÛ¡B¬F¾Â¦W¤H¼B¤d¥Û¡Bªº¤h¥q¾÷¡A¬Æ¦Ü¬O®ü¥~µØ¤H¡C¨â³ø¤j¸v«Å´­±iªº¦º°T¤Î³o¥ó¨Æ¥ó¹ï¥@¤Hªº¼vÅT¡A©Î³\¬O¦®¦b¬°ÅªªÌ´£¨Ñ§ó¥þ­±ªº¸ê°T¡CµM¦Ó³øªÀ¥i¯à©¿²¤¤F³oºØ¤âªk·|³y¦¨ªº«áªG¡A³oºØ½g´T©Î·|²o°ÊŪªÌªº±¡ºü¡A¥[²`¥L­Ìªº´dµh¡A¬Æ¦Ü·|´è¬V¬O¦¸¨Æ¥óªº´d¼@©Ê¡Aµ¹¤©¤H¤@ºØ¤£±o¤£¬°±iªº³u¥@¦Ó·P¨ì«s¶Ëªº·Pı¡C
 
 
©u­x¡GÃö©ó­»´äµo²{Æs³½¨Æ¥ó¡@ »Ô¹´¤¤¾Ç
 
¤º®e¸`¿ý¡G

­±¹ï¶Ç´C®É¡AŪªÌÀ³±Ä¨úªººA«×¡G
1. ¨D¯u
2. ²Ó¤ß
3. §NÀR
¡@¡@¥H¦¹¤T­Ó¤¸¯À¥h­±¹ï¶Ç´C¡A¦A¥H²z©Ê¥h¤ÀªR¤@¥ó·s»Dªº¨ÓÀs¥h¯ß¡C±µµÛ¥H«ÈÆ[¡A¤½¥­¥h¼f¬d¨Æ¥óªº¬O«D¶Â¥Õ¡A³Ì«á¥i¥H¸Õ±q¦h¨¤«×¥h¬Ý¤@¥ó¨Æªº¦nÃa¡C
¡@¡@¥H¦¹ºA«×­±¹ï·s»Dªº¦n³B¡G
1. ¯à²MªR±o¥X¨Æ¥ó¯u¬Û
2. §K©ó³Q¶Ç´C»~¾É
3. ¦b¡u¸ê°TÃz¬µ¡vªº±¡ªp¤U¡A§ó¦³®Ä²v¦a³B²z¸ê°T¡A¦³§U°ö¾i¨}¦nªº·s»DIJ¨¤
 

¦^­¶³»

´£¨Ñ¬Û¤ù

ÃÙ§U

¥þ¤O¤ä«ù

¦^­¶³»